Transcription des dialogues de Grim Fandango
© LucasArts Entertainment Company LLC. Tous droits réservés.


Manny
Pâtée de foie pour les gagnants¶!

Manny
Pâtée de foie pour les gagnants¶!

Manny
Pâtée de foie pour les gagnants¶!

Manny
Ahhh... Ma faux... j'aime la tenir là où jadis battait mon coeur.

Manny
Ahhh... Ma faux... j'aime la tenir là où jadis battait mon coeur.

Manny
Cette litière a vraiment besoin d'être changée.

Manny
C'est pour ça que je n'ai pas d'animal chez moi.

Manny
Ah-ha¶!

Manny
Ça sent un peu, mais j'ai connu pire.


INT. Centre de Sécurité NUIT


Carla
C'est quoi, ça¶?

Manny
Je ne sais pas. Je l'ai trouvé sous ton bureau.

Carla
Ça traînait là ¶?

Manny
Oui.

Carla
Oh mon Dieu¶!

Carla
Donne-moi ça¶!

Carla
C'est une bombe¶!

Carla
Ha ha¶!

Carla
Un acte de terrorisme aveugle, déjoué une fois de plus par l'agent de sécurité Carla.

Carla
Ouah¶! Complètement détruit par nos propres détonateurs. Impossible de déterminer le type de bombe.

Carla
Mais voilà quelque chose...

Manny
Une clé. Je vais l'apporter au commissaire Bogen.

Carla
Oui, tu peux l'analyser avec ton détecteur de métaux.